I'm learning
norsk
beskytte — meaning in German: schützen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
schützen
beskytte
du
å ha
forbindelse
kommunikasjon
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'beskytte' wird häufig verwendet, wenn es um den Schutz von Menschen, Tieren oder Dingen geht. Zum Beispiel kann man sagen: 'Vi må beskytte barna våre mot farer' (Wir müssen unsere Kinder vor Gefahren schützen). In Formulierungen wie diesen wird deutlich, dass es sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in ernsthaften Diskussionen um Sicherheit und Schutz verwendet wird.
Synonyms & nuances
'Beskytte' kann mit Wörtern wie 'verne' oder 'forsvare' verglichen werden. Während 'verne' oft für den Schutz von Natur oder Ressourcen verwendet wird, impliziert 'forsvare' eher eine defensive Haltung, wie im militärischen Kontext. 'Beskytte' hingegen ist allgemeiner und wird in verschiedenen Situationen verwendet.
Culture
Das Wort 'beskytte' stammt vom altnordischen 'beskyttr', was 'beschützer' bedeutet. In der norwegischen Kultur hat der Schutz von Natur und Gemeinschaft einen hohen Stellenwert, was sich auch in der Verwendung dieses Begriffs widerspiegelt. Zum Beispiel gibt es viele Organisationen, die sich dem Schutz der Umwelt widmen und 'beskytte' in ihren Leitlinien verwenden.
FAQ
