I'm learning norsk

vakkert — meaning in German: schön

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schön
antropologi
vakkert
jobb
essens
lykke
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'vakkert' wird häufig verwendet, um Landschaften, Kunstwerke oder auch Menschen zu beschreiben. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die Aussicht vom Berg ist vakkert', wenn man jemanden von der Schönheit der Natur begeistern möchte. In einem Gespräch über einen romantischen Abend könnte man beschreiben, wie vakkert das Dinner-Setting ist.
Synonyms & nuances
'Vakkert' wird oft synonym mit ' skjønn' verwendet, allerdings hat letzteres eine tiefere emotionale Konnotation und wird häufiger im literarischen Kontext verwendet. 'Vakkert' ist die passendere Wahl, wenn man eine allgemeine Schönheit beschreiben möchte, während 'skjønn' eine persönlichere, emotionalere Note hat.
Culture
'Vakkert' hat seine Wurzeln im altnordischen Wort 'vakr', was so viel wie 'schön' oder 'ansprechend' bedeutet. In der norwegischen Kultur wird Schönheit oft mit der Natur assoziiert, was sich in der Verwendung des Wortes in der Poesie und der Literatur widerspiegelt. Es spiegelt die norwegische Wertschätzung für die atemberaubende Landschaft des Landes wider.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'vakkert' auf Deutsch?
'Vakkert' bedeutet auf Deutsch 'schön'. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das ästhetisch ansprechend ist, sei es in der Natur oder in anderen Lebensbereichen.
Q.Wie wird 'vakkert' in Sätzen verwendet?
Man kann 'vakkert' in Sätzen wie 'Det er en vakkert dag' (Es ist ein schöner Tag) verwenden, um die Schönheit eines bestimmten Moments oder einer Umgebung auszudrücken.
Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'vakkert'?
'Vakkert' ist ein Adjektiv und wird in der norwegischen Sprache oft im Neutrum verwendet. Dies bedeutet, dass es in der Regel mit neutralen Substantiven kombiniert wird, wie in 'et vakkert hus' (ein schönes Haus).
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary