transformasjon — meaning in German: Transformation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Transformation

subjektivitet

perspektiv

etter

transformasjon

livserfaring

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'transformasjon' wird häufig in Gesprächen über persönliche Entwicklung, gesellschaftliche Veränderungen oder technologische Fortschritte verwendet. Beispielsweise könnte man in einem beruflichen Kontext über die 'transformasjon' eines Unternehmens sprechen, das seine Arbeitsweise modernisiert oder neue Technologien einführt.

Synonyms & nuances

'Transformasjon' wird oft synonym mit 'endring' verwendet, doch während 'endring' allgemein Veränderung beschreibt, impliziert 'transformasjon' eine tiefgreifende und fundamentale Wandlung. Wenn man von einer oberflächlichen Anpassung spricht, wäre 'endring' passender, während 'transformasjon' für tiefere, nachhaltige Veränderungen reserviert ist.

Culture

Das Wort 'transformasjon' stammt vom lateinischen 'transformare', was 'verändern' oder 'umwandeln' bedeutet. In Norwegen hat der Begriff eine besondere Bedeutung im Kontext der nachhaltigen Entwicklung, da viele Unternehmen und Organisationen anstreben, umweltfreundlichere Praktiken zu implementieren, was oft als 'transformasjon' bezeichnet wird.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort 'transformasjon' im Satz?

'Transformasjon' kann in Sätzen wie 'Vi opplever en transformasjon i hvordan vi arbeider' verwendet werden, was bedeutet: 'Wir erleben eine Transformation in unserer Arbeitsweise.'

Q.Gibt es spezielle Wendungen mit 'transformasjon'?

Ja, häufige Wendungen sind 'digital transformasjon' für digitale Transformation oder 'bærekraftig transformasjon' für nachhaltige Transformation, die in aktuellen Diskussionen sehr beliebt sind.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'transformasjon'?

Ein häufiger Fehler ist, 'transformasjon' mit 'forandring' zu verwechseln. 'Transformasjon' sollte verwendet werden, wenn es um tiefgreifende Veränderungen geht, während 'forandring' allgemeinere Veränderungen beschreibt.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary