I'm learning norsk

trist — meaning in German: traurig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for traurig
anbefale
trist
ferdigheter
spørsmål
gråte
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'trist' wird häufig verwendet, um das Gefühl von Traurigkeit oder Melancholie auszudrücken. Native Speaker verwenden es in alltäglichen Gesprächen, zum Beispiel wenn sie über einen traurigen Film sprechen oder ihre eigenen Emotionen in schwierigen Zeiten beschreiben.
Synonyms & nuances
'Trist' kann oft mit 'deprimert' (depressiv) verglichen werden, doch während 'deprimert' eine tiefere, klinische Traurigkeit impliziert, beschreibt 'trist' meist eine mildere Form der Traurigkeit, die in alltäglichen Situationen auftreten kann.
Culture
Etymologisch stammt das Wort 'trist' aus dem Lateinischen 'tristis', was ebenfalls 'traurig' bedeutet. In der norwegischen Kultur wird das Wort oft eingesetzt, um die emotionale Tiefe in literarischen Werken zu beschreiben, wo Traurigkeit eine zentrale Rolle spielt, wie in Gedichten oder Romanen, die die menschliche Erfahrung thematisieren.
FAQ
Q.Was bedeutet 'trist' auf Deutsch?
'Trist' bedeutet auf Deutsch 'traurig' und beschreibt Gefühle von Traurigkeit oder Melancholie.
Q.Wann verwendet man 'trist' im Norwegischen?
'Trist' wird verwendet, um emotionale Zustände zu beschreiben, die mit Traurigkeit verbunden sind, sei es in persönlichen Gesprächen oder in literarischen Kontexten.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'trist'?
Ein häufiger Fehler ist, 'trist' mit 'deprimert' gleichzusetzen. 'Trist' beschreibt oft leichtere Traurigkeit, während 'deprimert' eine ernstere emotionale Störung anzeigt.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary