I'm learning norsk

utvikling — meaning in German: Entwicklung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Entwicklung
utvikling
takk
brød
beskytte
billett
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'utvikling' wird häufig in wirtschaftlichen und sozialen Kontexten verwendet, zum Beispiel in Diskussionen über die Entwicklung von Städten oder Regionen. Bei einem Treffen über städtische Planung könnte man sagen: 'Vi må fokusere på bærekraftig utvikling.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'forbedring', was 'Verbesserung' bedeutet. Während 'utvikling' oft auf einen umfassenden Prozess des Wachstums oder der Veränderung hinweist, bezieht sich 'forbedring' spezifisch auf die Verbesserung eines bestehenden Zustands.
Culture
'Utvikling' stammt vom altnordischen Wort 'utvikla', was so viel wie 'entfalten' oder 'entwickeln' bedeutet. In Norwegen ist 'utvikling' nicht nur ein technischer Begriff, sondern impliziert auch den Fortschritt in Gesellschaft und Kultur. Ein bemerkenswerter Aspekt ist die Verbindung zur Technologie, wo Norwegen eine führende Rolle in der digitalen Entwicklung einnimmt.
FAQ
Q.Was bedeutet 'utvikling' auf Deutsch?
'Utvikling' bedeutet auf Deutsch 'Entwicklung'. Es beschreibt den Prozess des Wachsens oder sich Veränderns in verschiedenen Kontexten.
Q.Wie wird 'utvikling' im Alltag verwendet?
'Utvikling' wird häufig in Gesprächen über persönliche, gesellschaftliche oder wirtschaftliche Fortschritte verwendet, z.B. in der Bildung oder Technologie.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'utvikling'?
Ja, zum Beispiel 'bærekraftig utvikling' (nachhaltige Entwicklung) wird oft in Diskussionen über Umwelt und Gesellschaft verwendet.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary