Definition
▶
hjertevarm
Hjertevarm beskriver en person som er vennlig, omsorgsfull og generøs mot andre.
Herzwarm beschreibt eine Person, die freundlich, fürsorglich und großzügig gegenüber anderen ist.
▶
Hun er alltid hjertevarm mot de som trenger hjelp.
Sie ist immer herzwarm gegenüber denen, die Hilfe brauchen.
▶
Det var en hjertevarm gest fra naboen å bake kaken til oss.
Es war eine herzwarme Geste von der Nachbarin, uns den Kuchen zu backen.
▶
Møtet med den hjertevarme læreren gjorde skoledagen mye lysere.
Die Begegnung mit der herzwarme Lehrerin machte den Schultag viel heller.