konsistens — meaning in German: Konsistenz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Konsistenz

kjenne

strategi

konsistens

hånd

lykke

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'konsistens' wird häufig in der Gastronomie verwendet, wenn es darum geht, die Textur eines Gerichts zu beschreiben, beispielsweise bei Saucen oder Desserts. Zudem findet es Anwendung in wissenschaftlichen Diskussionen, insbesondere in den Geistes- und Sozialwissenschaften, wenn die Konsistenz von Theorien oder Argumenten thematisiert wird.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von 'konsistens' ist das Wort 'fasthet', das sich mehr auf die Festigkeit oder Stabilität einer Substanz bezieht. 'Konsistens' hingegen impliziert eine klare Vorstellung von Textur und Qualität, weshalb es in kulinarischen Kontexten bevorzugt wird.

Culture

Etymologisch stammt 'konsistens' vom lateinischen 'consistentia', was so viel wie 'Festigkeit' oder 'Zusammensetzung' bedeutet. In Norwegen hat das Wort eine besondere Bedeutung in der Kulinarik, wo die Konsistenz eines Gerichtes oft die Akzeptanz und das Genuss-Erlebnis beeinflusst. Interessanterweise gibt es in der nordischen Küche eine Tradition, verschiedene Konsistenzen in einem Gericht zu kombinieren, um ein beeindruckendes Geschmackserlebnis zu schaffen.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'konsistens' richtig im Satz?

'Konsistens' wird oft in Sätzen wie 'Sausen sollten eine cremige Konsistens haben' verwendet. Es beschreibt die spezifische Textur oder das Gefühl eines Essens oder einer Substanz.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'konsistens' und 'struktur'?

'Konsistens' bezieht sich auf die Textur und das Mundgefühl, während 'struktur' sich auf die physische Anordnung oder Organisation von Elementen innerhalb einer Substanz konzentriert.

Q.Kann 'konsistens' auch in der wissenschaftlichen Sprache verwendet werden?

Ja, in akademischen Texten beschreibt 'konsistens' oft die Kohärenz und die Dichte von Argumenten oder Hypothesen, was in den Sozialwissenschaften von Bedeutung ist.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary