neutral
very common
Usage
Das Wort 'sukker' wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um Essen und Kochen geht. Zum Beispiel könnte man beim Einkaufen im Supermarkt sagen: 'Ich brauche mehr sukker für meinen Kuchen.' Auch in der Gastronomie, beispielsweise in einem Café, wird es häufig verwendet, wenn Gäste nach dem Zuckergehalt in ihren Getränken fragen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'søtstoff', was 'Süßstoff' bedeutet. Während 'sukker' sich auf den natürlichen Zucker bezieht, umfasst 'søtstoff' auch künstliche Süßungsmittel. Man würde 'sukker' verwenden, wenn man über natürliche Süße spricht, während 'søtstoff' eher in der Diätetik vorkommt.
Culture
'Sukker' stammt vom altnordischen Wort 'sukkr', das sich wahrscheinlich aus dem arabischen 'sukar' ableitet. Zucker hat in der norwegischen Küche eine bedeutende Rolle gespielt, insbesondere bei traditionellen Backwaren. In Norwegen gibt es spezielle Feiertage, an denen süße Leckereien, oft mit viel sukker, zubereitet werden, wie zum Beispiel zu Weihnachten oder beim Fest '17. Mai'.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Zucker' auf Norwegisch?
'Zucker' übersetzt man ins Norwegische als 'sukker'. Es wird in vielen alltäglichen Kontexten verwendet, vor allem in der Küche.
Q.Wie wird 'sukker' im Plural verwendet?
'Sukker' bleibt im Plural unverändert, da es ein unzählbares Substantiv ist. Man sagt einfach 'mye sukker' für 'viel Zucker'.
Q.Gibt es besondere Redewendungen mit 'sukker'?
Ja, eine gängige Redewendung ist 'sukker i kaffen', was 'Zucker im Kaffee' bedeutet. Es beschreibt eine Vorliebe für süße Getränke.