likestilling — meaning in German: Gleichwertigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gleichwertigkeit

ferie

likestilling

fornøyd

mandag

referanse

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'likestilling' wird häufig in politischen Diskussionen, in Bildungseinrichtungen und bei sozialen Bewegungen verwendet. Zum Beispiel könnte man es in einem Gespräch über die Gleichstellung der Geschlechter oder in einem Seminar über soziale Gerechtigkeit hören.

Synonyms & nuances

'Likestilling' kann oft durch Wörter wie 'likeverd' (Gleichwertigkeit) ersetzt werden, jedoch betont ersteres stärker die aktive Förderung von Gleichheit in verschiedenen Lebensbereichen. Während 'likeverd' eher den Zustand beschreibt, wird 'likestilling' häufig in politischen oder sozialen Kontexten verwendet.

Culture

Der Begriff 'likestilling' spiegelt die norwegische Gesellschaft wider, die bekannt für ihre fortschrittlichen Ansichten zur Gleichberechtigung ist. Interessanterweise wurde das Wort in den letzten Jahrzehnten immer häufiger verwendet, da Norwegen als eines der Länder gilt, die die Gleichstellung der Geschlechter am weitesten vorangetrieben haben.

FAQ

Q.Was bedeutet 'likestilling' auf Deutsch?

'Likestilling' bedeutet auf Deutsch 'Gleichwertigkeit' oder 'Gleichheit'. Es bezieht sich auf das Bestreben, gleiche Rechte und Möglichkeiten für alle Menschen zu schaffen.

Q.Wie wird 'likestilling' im Alltag verwendet?

'Likestilling' wird oft in Gesprächen über Geschlechtergerechtigkeit, soziale Gerechtigkeit und in der Politik thematisiert. Man begegnet dem Wort häufig in Zeitungsartikeln, Diskussionen und offiziellen Dokumenten.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'likestilling'?

'Likestilling' ist ein feminines Substantiv im Norwegischen. In der Einzahl wird es als 'likestilling', im Plural als 'likestillinger' verwendet. Achte darauf, den richtigen Artikel zu verwenden: 'en likestilling'.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary