I'm learning नेपाली

वर्षा — meaning in German: Regen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Regen
वर्षा
पार्टी
विकास
संघर्ष
सप्ताह
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'वर्षा' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere während der Monsunzeit in Nepal, wenn der Regen eine wichtige Rolle im Leben der Menschen spielt. Es kann auch in Wetterberichten oder bei Gesprächen über landwirtschaftliche Themen verwendet werden, da der Regen für die Ernte entscheidend ist.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'पानी' (paani), welches allgemein 'Wasser' bedeutet. Während 'वर्षा' spezifisch den Regen beschreibt, bezieht sich 'पानी' auf Wasser in jeglicher Form. Man wählt 'वर्षा', wenn man über das Wetter oder die Niederschläge spricht, während 'पानी' in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann.
Culture
Das nepalesische Wort 'वर्षा' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo es ebenfalls 'Regen' bedeutet. In Nepal ist der Monsun nicht nur eine Wetterlage, sondern auch ein kulturelles Phänomen, das das Leben und die Traditionen der Menschen prägt. Viele Feste und Bräuche sind eng mit den Regenzeiten verbunden, was die Bedeutung des Wortes verstärkt.
FAQ
Q.Wie wird das Wort 'वर्षा' im Alltag verwendet?
'वर्षा' wird verwendet, wenn man über den Regen spricht, sei es in Wetterberichten oder in Gesprächen über die Landwirtschaft, besonders während der Monsunzeit.
Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'वर्षा'?
Ja, oft hört man Ausdrücke wie 'वर्षा हुनु' (Wetter ist regnerisch) oder 'वर्षा परिरहेको छ' (Es regnet gerade). Diese Redewendungen machen die Verwendung des Wortes lebendiger.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'वर्षा'?
Ein häufiger Fehler ist es, 'वर्षा' und 'पानी' synonym zu verwenden. 'वर्षा' bezieht sich speziell auf den Regen, während 'पानी' Wasser allgemein beschreibt. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary