I'm learning
नेपाली
विस्तारित — meaning in German: Erweitert
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Erweitert
के
विस्तारित
तिमी
विकल्प
वीरता
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'विस्तारित' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, wie etwa in der Geschäftswelt oder bei wissenschaftlichen Diskussionen. Ein Beispiel wäre eine Präsentation, bei der die Erweiterung eines Projekts oder der Ausbau einer Dienstleistung besprochen wird. Auch im akademischen Umfeld, etwa in Forschungsarbeiten, findet man dieses Wort oft, wenn es um das Erweitern von Konzepten oder Theorien geht.
Synonyms & nuances
'विस्तारित' steht in enger Verbindung zu Wörtern wie 'विकसित' (entwickelt) und 'बढ़ाना' (vergrößern). Während 'विस्तारित' oft eine physische oder konzeptionelle Erweiterung beschreibt, bezieht sich 'विकसित' mehr auf den Fortschritt oder die Entwicklung im Laufe der Zeit, und 'बढ़ाना' kann auch eine quantitative Veränderung implizieren. Man würde 'विस्तारित' verwenden, wenn es um eine klare Erweiterung eines spezifischen Aspekts geht.
Culture
'विस्तारित' kommt vom Sanskrit-Wort 'विस्तार', was so viel bedeutet wie 'Ausdehnung' oder 'Erweiterung'. In der nepalesischen Kultur spielt die Idee der Erweiterung eine bedeutende Rolle in vielen Bereichen, sei es in der Architektur, wo Räume oft erweitert werden, um Gemeinschaften zu integrieren, oder in der Bildung, wo Programme ständig erweitert werden, um mehr Schüler zu erreichen. Diese Entwicklung zeigt die dynamische Natur der nepalesischen Gesellschaft und ihren Wunsch nach Wachstum.
FAQ
