पछाडि — meaning in German: hinten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hinten

होईन

पछाडि

आलस्य

संभव

चालक

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'पछाडि' wird häufig verwendet, wenn man über die Position von Objekten oder Personen spricht. Ein Beispiel wäre, wenn jemand fragt, wo sich das Gepäck befindet, und die Antwort lautet: 'Es ist पछाडि, also hinten im Raum.' Auch in alltäglichen Gesprächen, etwa beim Beschreiben einer Situation, ist dieses Wort nützlich.

Synonyms & nuances

'पछाडि' bedeutet 'hinten', während ein ähnliches Wort wie 'अघिल्लो' 'vorn' bedeutet. Der Unterschied liegt in der räumlichen Orientierung: während 'पछाडि' verwendet wird, um eine Rückwärtsrichtung zu beschreiben, wird 'अघिल्लो' für die Vorderseite genutzt. In Gesprächen über räumliche Anordnung wählt man 'पछाडि', wenn man eindeutig auf das Hintere verweist.

Culture

Die Verwendung von 'पछाडि' spiegelt die Vorstellung von Raum und Bewegung in der nepalesischen Kultur wider. Interessanterweise wird das Wort häufig im Zusammenhang mit traditionellen Tänzen verwendet, wo die Positionierung auf der Bühne von großer Bedeutung ist. Historisch gesehen hat sich die Bedeutung im Laufe der Jahre nicht stark verändert, bleibt jedoch in der Alltagssprache unverzichtbar.

FAQ

Q.Wie sagt man 'hinten' auf Nepali?

'Hinter' wird auf Nepali als 'पछाडि' übersetzt. Es wird in vielen Kontexten verwendet, um Positionen zu beschreiben.

Q.In welchen Situationen kann ich 'पछाडि' verwenden?

Sie können 'पछाडि' verwenden, wenn Sie einen Ort beschreiben, z.B. 'Das Auto steht पछाडि der Garage.'

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'पछाडि'?

'पछाडि' ist ein Adverb und wird nicht dekliniert. Es bleibt in seiner Form unverändert, unabhängig vom Subjekt der Aussage.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary