I'm learning नेपाली

स्मरण — meaning in German: Erinnerung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erinnerung
स्मरण
धैर्य
प्रेम
असाधारण
जन्म
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literary common
Usage
Das Wort 'स्मरण' wird häufig in Gesprächen über Erinnerungen an vergangene Ereignisse verwendet, insbesondere bei Familientreffen oder Gedenkfeiern. Es kann auch in literarischen Kontexten auftreten, wenn Autoren über nostalgische Rückblicke schreiben oder persönliche Erlebnisse reflektieren.
Synonyms & nuances
'स्मरण' wird oft synonym mit 'याद' (yaad) verwendet, jedoch hat 'स्मरण' einen stärkeren emotionalen und nostalgischen Unterton. Während 'याद' einfach nur für das Erinnern steht, impliziert 'स्मरण' eine tiefere Wertschätzung der Erinnerungen.
Culture
'स्मरण' hat seine Wurzeln im Sanskrit und wird in vielen nepalischen Traditionen verwendet, um sowohl das Erinnern an geliebte Menschen als auch das Bewahren von kulturellem Erbe zu betonen. In Nepal ist das Gedenken an verstorbene Angehörige besonders wichtig, weshalb das Wort oft in religiösen Zeremonien und Trauerritualen vorkommt.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort 'स्मरण' im Satz?
'स्मरण' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'म मेरो बाबाको स्मरण गरिरहेको छु', was bedeutet 'Ich erinnere mich an meinen Vater'. Es wird oft verwendet, um eine emotionale Verbindung auszudrücken.
Q.Gibt es spezielle Anlässe, um 'स्मरण' zu verwenden?
Ja, 'स्मरण' wird häufig bei Gedenkfeiern, religiösen Zeremonien oder in literarischen Texten verwendet, um die Bedeutung von Erinnerungen zu betonen.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'स्मरण'?
Ein häufiger Fehler ist, 'स्मरण' und 'याद' interchangeably zu verwenden, ohne den emotionalen Gehalt von 'स्मरण' zu berücksichtigen, der oft eine tiefere Bedeutung hat.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary