अवश्यम्भावी — meaning in German: Unvermeidlich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unvermeidlich

स्वास्थ्य

सङ्कट

अवश्यम्भावी

विपरीत

हरियो

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral advanced

Usage

Das Wort 'अवश्यम्भावी' wird häufig in Diskussionen verwendet, die sich mit unvermeidlichen Ereignissen befassen, wie zum Beispiel bei Gesprächen über Schicksal oder Naturkatastrophen. Es ist auch ein geläufiger Begriff in literarischen Texten, wo es darum geht, dass bestimmte Ergebnisse nicht zu vermeiden sind.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist 'अनिवार्य' (anivārya), der ebenfalls 'unvermeidlich' bedeutet, aber stärker auf Notwendigkeit und Zwang hinweist. 'अवश्यम्भावी' wird eher in philosophischen Kontexten verwendet, während 'अनिवार्य' in alltäglicher Sprache häufiger vorkommt.

Culture

Das Wort 'अवश्यम्भावी' hat seine Wurzeln im Sanskrit und zeigt die tiefgreifende philosophische Tradition Nepals, die sich mit dem Konzept des Schicksals beschäftigt. In der nepalesischen Kultur wird oft über die Unvermeidlichkeit des Schicksals gesprochen, was sich in der Literatur und in alltäglichen Gesprächen widerspiegelt. Ein interessantes Beispiel ist das nepalesische Sprichwort, das vor Herausforderungen warnt, die man nicht ignorieren kann, und somit die Bedeutung des Begriffs in der Gesellschaft untermauert.

FAQ

Q.Wie kann ich 'अवश्यम्भावी' in einem Satz verwenden?

'अवश्यम्भावी' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Der Abschied von meinem Freund war अवश्यम्भावी, nachdem er ein Auslandsstudium begonnen hatte.'

Q.Gibt es eine spezielle Wendung, in der 'अवश्यम्भावी' häufig vorkommt?

Ja, eine häufige Wendung ist 'अवश्यम्भावी परिणाम', was 'unvermeidliches Ergebnis' bedeutet und oft in Diskussionen über die Folgen von Entscheidungen verwendet wird.

Q.Wie wird 'अवश्यम्भावी' grammatikalisch richtig verwendet?

'अवश्यम्भावी' ist ein Adjektiv und sollte entsprechend dem Substantiv, das es beschreibt, dekliniert werden. Achten Sie darauf, die richtige Form zu verwenden, je nachdem, ob das Substantiv maskulin oder feminin ist.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary