उदास — meaning in German: traurig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for traurig

ताजा

खुसी हुनु

सत्यनिष्ठता

धेरै

उदास

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'उदास' wird häufig verwendet, wenn jemand seine Traurigkeit ausdrücken möchte, sei es in Gesprächen über persönliche Probleme oder in literarischen Beschreibungen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich fühle mich उदास nach dem Verlust meines Freundes' oder in einem Gedicht über die Einsamkeit.

Synonyms & nuances

'उदास' bedeutet spezifisch 'traurig', während Wörter wie 'निराश' (nirash) eher 'entmutigt' oder 'deprimiert' bedeuten. Man verwendet 'उदास', wenn man eine allgemeinere Traurigkeit ausdrücken möchte, während 'निराश' mehr auf eine tiefere, länger anhaltende Traurigkeit hinweist.

Culture

'उदास' hat seine Wurzeln im Sanskrit und wird in vielen nepalesischen Liedern und Gedichten verwendet, um Emotionen zu transportieren. In der nepalesischen Kultur ist es üblich, Gefühle offen zu zeigen, und das Wort spiegelt diese Sensibilität wider. Interessanterweise ist Traurigkeit in der nepalesischen Literatur oft ein zentrales Thema, was zeigt, wie stark Emotionen im Alltag verankert sind.

FAQ

Q.Wie sagt man 'traurig' auf Nepali?

'Traurig' wird auf Nepali als 'उदास' übersetzt. Man kann es in Alltagssituationen verwenden, um Gefühle auszudrücken.

Q.In welchen Situationen kann ich 'उदास' verwenden?

'उदास' wird verwendet, um persönliche Traurigkeit auszudrücken, sei es in Gesprächen, Gedichten oder Liedern. Es ist ein vielseitiges Wort, das in vielen emotionalen Kontexten passt.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei der Verwendung von 'उदास'?

'उदास' wird als Adjektiv verwendet und kann sowohl vor als auch nach dem Substantiv stehen. Zum Beispiel: 'उदास मन' (traurige Seele) oder 'मन उदास छ' (die Seele ist traurig).

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary