संकल्प — meaning in German: Auflösung

Definition

▶ संकल्प

संकल्प भनेको कुनै विशेष लक्ष्य वा उद्देश्य प्राप्त गर्नका लागि गरिएको दृढ निर्णय हो।

Eine Resolution ist eine feste Entscheidung, die getroffen wird, um ein bestimmtes Ziel oder einen bestimmten Zweck zu erreichen.

▶ उसले नयाँ वर्षको संकल्पमा स्वास्थ्यमा ध्यान दिने निर्णय गर्यो।

Er hat beschlossen, sich im neuen Jahr um seine Gesundheit zu kümmern.

▶ संकल्प गर्दा हामीले कठिनाइहरूलाई चिन्नुपर्छ र तिनीहरूलाई पार गर्नका लागि योजना बनाउनुपर्छ।

Wenn wir eine Resolution fassen, müssen wir die Schwierigkeiten erkennen und einen Plan zu ihrer Überwindung erstellen.

▶ उनको संकल्पले उनलाई आफ्नो सपना पुरा गर्न मद्दत गर्यो।

Sein Entschluss hat ihm geholfen, seinen Traum zu verwirklichen.