I'm learning नेपाली

मित्र — meaning in German: Freund

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Freund
संरक्षण
प्रतिक्रिया
मित्र
सड़क
संभव
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'मित्र' wird häufig in informellen Gesprächen unter Freunden verwendet, um einen vertrauten und freundschaftlichen Bezug auszudrücken. Es kann sowohl in persönlichen Unterhaltungen als auch in sozialen Medien verwendet werden, wenn man sich an Freunde oder Bekannte wendet.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'साथी' (sāthī), das ebenfalls 'Freund' bedeutet, jedoch oft eine stärkere Betonung auf Gefährten oder Begleiter legt. 'मित्र' wird eher für enge Freundschaften verwendet, während 'साथी' auch für Bekannte oder Kollegen verwendet werden kann.
Culture
'मित्र' hat seine Wurzeln im Sanskrit und bedeutet ebenfalls 'Freund'. In der nepalesischen Kultur spielt Freundschaft eine zentrale Rolle, und Freunde sind oft wie eine zweite Familie. Diese enge Bindung zeigt sich auch in der Verwendung des Wortes, das nicht nur eine Beziehung beschreibt, sondern auch Loyalität und Unterstützung impliziert.
FAQ
Q.Wie sagt man 'Freund' auf Nepali?
'Freund' wird auf Nepali als 'मित्र' übersetzt. Es wird in verschiedenen sozialen Kontexten verwendet, um Freundschaft auszudrücken.
Q.Gibt es formelle Varianten des Wortes 'मित्र'?
In formellen Kontexten könnte man 'संबंधी' (sambandhī) verwenden, was jedoch eher 'Verwandter' oder 'Angehöriger' bedeutet. 'मित्र' bleibt die beste Wahl für die alltägliche Verwendung.
Q.Wie wird 'मित्र' grammatikalisch im Satz verwendet?
'मित्र' ist ein Substantiv und wird im Nepali in der Regel im Nominativ verwendet. Zum Beispiel: 'मेरो मित्र' (mero mitra) bedeutet 'mein Freund'. Es ist wichtig, die Besitzform korrekt zu verwenden.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary