वातावरण — meaning in German: Umfeld

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Umfeld

अन्वेषण

वातावरण

परिप्रेक्ष्य

लक्ष्य

उत्सव

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'वातावरण' wird häufig in Gesprächen über die Natur oder das Lebensumfeld verwendet, besonders in akademischen oder umweltbezogenen Kontexten. Beispielsweise kann es bei Diskussionen über Umweltschutz oder Stadtplanung zur Anwendung kommen, wenn man die Bedingungen und Einflüsse beschreibt, die das Leben in einem bestimmten Gebiet prägen.

Synonyms & nuances

'वातावरण' kann oft mit 'परिवेश' (Parivesh) verglichen werden, welches ebenfalls 'Umfeld' bedeutet. Während 'वातावरण' mehr den physischen und ökologischen Aspekt betont, bezieht sich 'परिवेश' eher auf das soziale Umfeld und die Bedingungen, die das Leben der Menschen beeinflussen.

Culture

'वातावरण' setzt sich aus den Nepali-Wörtern 'वात' (Luft) und 'आवरण' (Hülle) zusammen. Dieses Wort reflektiert nicht nur die physische Umgebung, sondern auch die sozialen und kulturellen Aspekte, die das Leben der Menschen beeinflussen. In vielen nepalesischen Traditionen wird das Umfeld als entscheidend für das Wohlbefinden und die Entwicklung der Gemeinschaft betrachtet.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'वातावरण' richtig?

Das Wort 'वातावरण' wird verwendet, um sowohl die physische Umgebung als auch die atmosphärischen Bedingungen zu beschreiben. Es kann in Sätzen wie 'Das वातावरण hier ist sehr rein' verwendet werden, um die Luftqualität zu betonen.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'वातावरण'?

'वातावरण संरक्षण' ist ein gebräuchlicher Ausdruck, der den Umweltschutz in Nepali beschreibt. Er wird in politischen und sozialen Diskussionen häufig verwendet.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung des Wortes?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'परिवेश'. Während 'वातावरण' sich hauptsächlich auf die naturbezogene Umgebung bezieht, beschreibt 'परिवेश' auch soziale Aspekte. Achten Sie darauf, den Kontext zu berücksichtigen.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary