I'm learning नेपाली

आवश्यकता — meaning in German: Notwendigkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Notwendigkeit
उदाहरणका लागि
सङ्गठन
आवश्यकता
तिम्रो
घर
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'आवश्यकता' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um grundlegende Bedürfnisse geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Meine आवश्यकता ist ein warmes Essen', was in einem Restaurant oder bei einem Treffen mit Freunden passieren könnte.
Synonyms & nuances
'आवश्यकता' kann mit 'जरूरत' verglichen werden, das ebenfalls 'Bedarf' oder 'Notwendigkeit' bedeutet. Während 'जरूरत' oft in informellen Kontexten verwendet wird, hat 'आवश्यकता' einen formelleren Klang und wird häufig in schriftlichen oder offiziellen Situationen verwendet.
Culture
Das Wort 'आवश्यकता' stammt aus dem Sanskrit und ist tief in der nepalesischen Kultur verwurzelt. Es wird oft in gesellschaftlichen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um soziale Bedürfnisse oder gesellschaftliche Verantwortung geht. In vielen nepalesischen Dörfern hat die Diskussion über 'आवश्यकता' auch zu gemeinschaftlichen Projekten geführt, die darauf abzielen, grundlegende Bedürfnisse zu decken.
FAQ
Q.Was bedeutet das nepalesische Wort 'आवश्यकता' auf Deutsch?
'आवश्यकता' bedeutet auf Deutsch 'Notwendigkeit' oder 'Bedarf'. Es beschreibt etwas, das man dringend benötigt oder als wichtig erachtet.
Q.Wie wird 'आवश्यकता' in einem Satz verwendet?
'आवश्यकता' wird verwendet, um auf essentielle Dinge hinzuweisen, wie zum Beispiel: 'Ich habe eine आवश्यकता für Wasser und Nahrung.'
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'आवश्यकता'?
Ein häufiger Fehler ist, 'आवश्यकता' in einem informellen Kontext zu verwenden, wo stattdessen 'जरूरत' passender wäre. Achten Sie darauf, den richtigen Kontext zu wählen.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary