I'm learning नेपाली

प्यारा — meaning in German: liebevoll

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liebevoll
प्यारा
गाडी
नमस्कार
अनुसन्धान
खानु
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'प्यारा' wird häufig in informellen Situationen verwendet, um Zuneigung oder Herzlichkeit auszudrücken. Man könnte es zum Beispiel in einem Gespräch über ein süßes Haustier oder ein niedliches Kind verwenden, um die Emotionen der Sprecher zu verdeutlichen.
Synonyms & nuances
'प्यारा' ist ähnlich wie das Wort 'सुन्दर' (schön), jedoch wird 'प्यारा' spezifisch für Dinge verwendet, die als niedlich oder liebenswert empfunden werden. Wenn man zum Beispiel einen Hund als 'प्यारा' beschreibt, hebt man dessen Charm und Unschuld hervor, während 'सुन्दर' eine allgemeinere ästhetische Bewertung ist.
Culture
Das Wort 'प्यारा' hat seine Wurzeln im Sanskrit, wo es 'lieb' oder 'teuer' bedeutet. In der nepalesischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um Nähe und Zuneigung zu zeigen, was es zu einem wichtigen Ausdruck in der zwischenmenschlichen Kommunikation macht. Es kann auch in der Literatur auftauchen, wenn es um das Beschreiben von schönen oder liebenswerten Charakteren geht.
FAQ
Q.Wie wird 'प्यारा' im Nepali verwendet?
'प्यारा' wird verwendet, um Zuneigung für Menschen oder Dinge auszudrücken, die als niedlich oder liebenswert empfunden werden, wie Kinder oder Haustiere.
Q.Gibt es spezielle Kontexte, in denen ich 'प्यारा' vermeiden sollte?
Ja, in sehr formellen Situationen oder in der Geschäftskommunikation ist es besser, neutralere Begriffe zu verwenden, um professionell zu wirken.
Q.Wie wird 'प्यारा' grammatikalisch verwendet?
'प्यारा' ist ein Adjektiv und muss in Geschlecht und Anzahl mit dem Nomen übereinstimmen, auf das es sich bezieht. Zum Beispiel 'प्यारा बच्चा' für einen süßen Jungen oder 'प्यारी बच्ची' für ein süßes Mädchen.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary