I'm learning नेपाली

असाधारण — meaning in German: außergewöhnlich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for außergewöhnlich
प्रश्न
शान्ति
असाधारण
परिणाम
मिठाई
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'असाधारण' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn man über bemerkenswerte Leistungen oder Ereignisse spricht. Beispielsweise könnte man es benutzen, um die außergewöhnlichen Fähigkeiten eines Künstlers oder die beeindruckende Natur eines Berges in Nepal zu beschreiben.
Synonyms & nuances
'असाधारण' ist ähnlicherweise mit 'विशिष्ट' (besonders) verwandt, jedoch hat 'विशिष्ट' eine neutralere Konnotation und wird oft verwendet, um sich auf bestimmte Merkmale zu beziehen, während 'असाधारण' eine stärkere positive Wertung impliziert und oft für herausragende Dinge reserviert ist.
Culture
'असाधारण' setzt sich aus den Wörtern 'असाधार' (nicht gewöhnlich) und 'अन' (eine Form von 'sein') zusammen. In der nepalesischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um Respekt und Bewunderung auszudrücken, sei es für Menschen, die Großes geleistet haben, oder für eindrucksvolle Naturphänomene wie den Himalaya.
FAQ
Q.Wie sagt man 'außergewöhnlich' auf Nepali?
'Außergewöhnlich' wird auf Nepali als 'असाधारण' übersetzt. Es wird verwendet, um Dinge zu beschreiben, die sich von der Norm abheben.
Q.In welchen Situationen kann ich 'असाधारण' verwenden?
Sie können 'असाधारण' verwenden, um außergewöhnliche Leistungen oder Ereignisse zu beschreiben, zum Beispiel in der Kunst, Natur oder Wissenschaft.
Q.Gibt es Unterschiede in der Verwendung von 'असाधारण' und 'विशिष्ट'?
'असाधारण' hat eine stärkere positive Konnotation und wird für Dinge verwendet, die als außergewöhnlich angesehen werden, während 'विशिष्ट' eher neutral ist und spezielle Merkmale beschreibt.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary