I'm learning
नेपाली
गर्नु — meaning in German: Zu erledigen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Zu erledigen
जाँदा
गर्नु
विसंगति
रुचि
सपन
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'गर्नु' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Aufgaben oder Aktivitäten zu besprechen. Ein Beispiel könnte sein, wenn Freunde planen, etwas zu kochen, und einer sagt: 'Ich werde das Essen गर्नु.' oder in einem beruflichen Kontext, wenn ein Vorgesetzter sagt: 'Du musst dieses Projekt गर्नु, bevor die Frist abläuft.'
Synonyms & nuances
'गर्नु' bedeutet 'zu erledigen', während das Wort 'काम गर्नु' oft verwendet wird, um spezifische Arbeiten oder Tätigkeiten zu betonen. 'काम गर्नु' vermittelt einen stärkeren Fokus auf die Art der Tätigkeit, während 'गर्नु' allgemeiner gefasst ist und vielseitiger eingesetzt werden kann.
Culture
Das Wort 'गर्नु' hat seine Wurzeln im Sanskrit und ist ein gutes Beispiel für die tief verwurzelte Verbindung zwischen Nepali und anderen indischen Sprachen. In der nepalesischen Kultur wird oft Wert auf das Erledigen von Aufgaben gelegt, was sich auch in der Sprache widerspiegelt. In vielen Haushalten ist es eine gängige Praxis, eine To-Do-Liste zu führen, die sich direkt auf die Verwendung von 'गर्नु' auswirkt.
FAQ
