पठाउनु — meaning in German: Schicken

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Schicken

पठाउनु

सूर्य

परिकल्पना

साझेदारी

पैदल

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'पठाउनु' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, etwas von einem Ort zu einem anderen zu senden. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Bitte पठाउनु Sie mir das Dokument per E-Mail.' In formellen Kontexten, wie im Geschäftsleben, wird es verwendet, um Anfragen oder Aufträge zu formulieren.

Synonyms & nuances

'पठाउनु' wird oft im Zusammenhang mit dem Senden von Nachrichten oder physischen Objekten verwendet. Im Gegensatz zu 'भनाउनु', das 'sagen' oder 'informieren' bedeutet, bezieht sich 'पठाउनु' spezifisch auf den Akt des Versendens, wodurch es in Kommunikationskontexten präziser ist.

Culture

Das Wort 'पठाउनु' hat seine Wurzeln im Sanskrit und ist tief in der nepalesischen Kultur verwurzelt, wo der Austausch von Nachrichten und Informationen von großer Bedeutung ist. In ländlichen Gebieten Nepals ist das Versenden von Briefen oder Paketen oft eine gemeinschaftliche Aktivität, die Nachbarn zusammenbringt und den sozialen Zusammenhalt stärkt.

FAQ

Q.Wie benutze ich 'पठाउनु' in einem Satz?

'पठाउनु' kann in Sätzen wie 'म यो पत्र पठाउनु पर्छ' (Ich muss diesen Brief senden) verwendet werden, um eine Handlung auszudrücken.

Q.Gibt es verschiedene Formen von 'पठाउनु'?

Ja, 'पठाउनु' hat verschiedene Konjugationen je nach Subjekt und Zeitform. Zum Beispiel: 'मैले पठाएँ' (Ich habe gesendet).

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'पठाउनु'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung von 'पठाउनु' mit 'भनाउनु'. Achten Sie darauf, dass 'पठाउनु' immer den Akt des Sendens beschreibt, während 'भनाउनु' für das Sagen oder Informieren verwendet wird.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary