I'm learning नेपाली

एकदम — meaning in German: völlig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for völlig
चन्द्रमा
एकदम
प्रेम
असंख्य
ओढ्ने
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'एकदम' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um eine starke Zustimmung oder Bestätigung auszudrücken. Man könnte es zum Beispiel in einem Gespräch über die Schönheit der Natur in Nepal hören: 'Die Landschaft hier ist एकदम schön!' oder in einem Restaurant, wenn jemand sagt: 'Das Essen ist एकदम lecker!'.
Synonyms & nuances
'एकदम' kann oft durch 'पूरी तरह' ersetzt werden, was ebenfalls 'völlig' bedeutet. Während 'एकदम' eine emotionale Intensität vermittelt, ist 'पूरी तरह' etwas neutraler und wird oft in formelleren Kontexten verwendet.
Culture
Das Wort 'एकदम' stammt aus dem Nepali und wird oft verwendet, um Intensität auszudrücken. In der nepalesischen Kultur ist es üblich, Begeisterung und Positivität in Gesprächen zu zeigen, was sich auch in der häufigen Verwendung dieses Wortes widerspiegelt. Es ist interessant zu wissen, dass im Nepali eine Vielzahl von Ausdrücken existiert, die das gleiche Gefühl vermitteln, jedoch variiert die Verwendung je nach Kontext.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'एकदम' richtig?
'एकदम' wird verwendet, um eine starke Zustimmung oder Begeisterung auszudrücken. Es passt gut in informelle Konversationen, wenn man etwas betonen möchte.
Q.Gibt es spezielle Situationen, in denen man 'एकदम' vermeiden sollte?
'एकदम' ist eher informell und sollte in formellen Gesprächen oder schriftlichen Dokumenten vermieden werden. In solchen Fällen sind neutralere Ausdrücke wie 'vollständig' oder 'komplett' geeigneter.
Q.Ist 'एकदम' ein alltägliches Wort im Nepali?
Ja, 'एकदम' ist ein sehr gebräuchliches Wort im Nepali und wird in vielen verschiedenen Kontexten verwendet. Es ist ein wichtiger Teil der alltäglichen Kommunikation.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary