अशक्तता — meaning in German: Behinderung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Behinderung

समस्यामा

अशक्तता

सजिलै

जाँदा

आवश्यक

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Das Wort अशक्तता wird häufig in medizinischen und sozialen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Beschreibung von Menschen geht, die aufgrund körperlicher oder geistiger Einschränkungen Unterstützung benötigen. Zum Beispiel könnte ein Arzt im Gespräch mit einem Patienten diesen Begriff verwenden, um eine Behinderung zu erklären oder um auf die Notwendigkeit von Hilfsmitteln hinzuweisen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter des Begriffs ist 'अक्षमता' (akshamata), welches auch 'Unfähigkeit' bedeutet, jedoch oft in einem weiteren, weniger spezifischen Kontext verwendet wird. Während अशक्तता klarer auf körperliche oder geistige Behinderungen hinweist, kann अक्षमता breiter interpretiert werden.

Culture

Das Wort अशक्तता stammt aus dem Sanskrit und setzt sich aus 'अशक्त' (aschakt), was 'unfähig' bedeutet, und der Endung '-ता', die einen Zustand beschreibt, zusammen. In Nepal ist das Thema Behinderung oft eng mit sozialen Aspekten verbunden, da die Gesellschaft langsam ein besseres Verständnis und mehr Inklusion für Menschen mit Einschränkungen entwickelt.

FAQ

Q.Was bedeutet अशक्तता?

Das Wort अशक्तता bedeutet 'Behinderung' im Deutschen und beschreibt den Zustand, in dem eine Person in ihrer physischen oder psychischen Fähigkeit eingeschränkt ist.

Q.Wie wird अशक्तता in Gesprächen verwendet?

Aशक्तता wird in formellen Gesprächen, wie im medizinischen Sektor oder in sozialen Einrichtungen, verwendet, um auf spezifische Einschränkungen hinzuweisen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei अशक्तता?

Ja, अशक्तता ist ein Substantiv und wird im Nepali oft mit bestimmten Verben oder Adjektiven kombiniert, die die Art oder den Grad der Behinderung näher beschreiben.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary