I'm learning नेपाली

संसाधन — meaning in German: Ressourcen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ressourcen
सम्भव
महँगो
संसाधन
दुख
बच्चा
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'संसाधन' wird häufig in Gesprächen über Umwelt, Wirtschaft und Bildung in Nepal verwendet. Zum Beispiel könnte ein Politiker in einer Rede über die Notwendigkeit der nachhaltigen Nutzung natürlicher संसाधन sprechen, während Akademiker in Forschungsarbeiten Ressourcen in einem breiteren Kontext analysieren.
Synonyms & nuances
'संसाधन' unterscheidet sich von ähnlichen Begriffen wie 'सामग्री' (Materialien), da es nicht nur physische Objekte, sondern auch immaterielle Mittel wie Wissen und Fähigkeiten umfasst. Wenn man über den strategischen Einsatz von Materialien und menschlichem Kapital spricht, ist 'संसाधन' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'संसाधन' leitet sich aus dem Sanskrit ab, wo 'संसाधन' für das Konzept von Mitteln und Werkzeugen steht. In der nepalesischen Kultur hat der nachhaltige Umgang mit संसाधन eine große Bedeutung, besonders in Bezug auf natürliche Ressourcen wie Wasser und Wälder, die für das Überleben vieler Gemeinden entscheidend sind.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'संसाधन' auf Deutsch?
'संसाधन' bedeutet auf Deutsch 'Ressourcen'. Es bezieht sich auf alles, was zur Unterstützung oder Entwicklung von Projekten und Tätigkeiten genutzt werden kann.
Q.In welchen Kontexten wird 'संसाधन' verwendet?
'संसाधन' wird häufig in formellen Diskussionen über Wirtschaft, Umwelt, Bildung und nachhaltige Entwicklung verwendet. Man könnte es beispielsweise in akademischen Arbeiten oder politischen Reden finden.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'संसाधन'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'सामग्री', das sich auf konkrete Materialien bezieht. 'संसाधन' umfasst jedoch sowohl materielle als auch immaterielle Aspekte, daher sollte man darauf achten, den Kontext deutlich zu machen.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary