I'm learning नेपाली

प्यारो — meaning in German: Liebling

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Liebling
सकारात्मक सोच
गन्तव्य
प्यारो
अभिज्ञान
कमजोर
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort 'प्यारो' wird häufig in engen Beziehungen verwendet, um Zuneigung auszudrücken. Es ist nicht unüblich, dass Eltern es für ihre Kinder verwenden oder Partner sich gegenseitig so ansprechen.
Synonyms & nuances
'प्यारो' ist ein sehr liebevoller Ausdruck, während 'प्रिय' eine formellere Zuneigung ausdrücken kann. Man verwendet 'प्यारो' eher in intimen, persönlichen Gesprächen, während 'प्रिय' in höflicheren, formellen Kontexten passend ist.
Culture
Das Wort 'प्यारो' hat seine Wurzeln im Sanskrit und spiegelt die Wertschätzung und Zuneigung wider, die in der nepalesischen Kultur eine wichtige Rolle spielt. In vielen nepalesischen Familien wird der Begriff oft als Kosewort für geliebte Menschen verwendet, was die familiären Bindungen stärkt.
FAQ
Q.Wie benutzt man das Wort 'प्यारो' richtig in einem Satz?
'प्यारो' wird in der Regel vor dem Namen der Person verwendet, die man anspricht, zum Beispiel: 'तिमी मेरो प्यारो हो' (Du bist mein Liebling).
Q.Ist 'प्यारो' nur für romantische Beziehungen geeignet?
Nein, 'प्यारो' kann auch für Familienmitglieder oder enge Freunde verwendet werden, um Zuneigung auszudrücken.
Q.Gibt es spezielle Kontexte, in denen man 'प्यारो' vermeiden sollte?
'प्यारो' sollte in sehr formellen Situationen oder bei der Ansprache von Unbekannten vermieden werden, da es als zu vertraulich angesehen werden könnte.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary