I'm learning
नेपाली
लगानी — meaning in German: Investition
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Investition
लगानी
५
विपरीत
खेल्नु
धेरै
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'लगानी' wird häufig in geschäftlichen und finanziellen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um Investitionen in Projekte oder Unternehmen geht. Ein typisches Szenario könnte eine Diskussion über den Kauf von Aktien oder die Finanzierung eines Start-ups sein, wo die Bedeutung von 'लगानी' klar und deutlich wird.
Synonyms & nuances
Ein nahe stehendes Wort ist 'निवेश' (nivesh), das ebenfalls 'Investition' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt in der Verwendung; 'लगानी' wird oft in einem wirtschaftlichen Kontext verwendet, während 'निवेश' breiter gefasst ist und auch in persönlichen und sozialen Bereichen verwendet werden kann.
Culture
'लगानी' stammt vom Sanskrit-Wort 'लग्न', das 'gebunden' oder 'verbunden' bedeutet. In der nepalesischen Kultur ist das Konzept der Investition nicht nur auf Geld beschränkt, sondern umfasst auch Zeit und Ressourcen, die in Beziehungen und Gemeinschaften investiert werden. Diese Perspektive zeigt, wie wichtig es ist, auch emotional und sozial zu investieren.
FAQ
