dinsdag — meaning in German: Dienstag

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dienstag

reflecteren

voorstellen

familie

wonen

dinsdag

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral sehr common

Usage

Das Wort 'dinsdag' wird in den Niederlanden häufig verwendet, wenn es um Wochentage geht. Ein typisches Szenario könnte sein, wenn jemand einen Termin für ein Meeting vereinbart und sagt: 'Lass uns am dinsdag um 10 Uhr treffen.' Es wird auch in alltäglichen Gesprächen verwendet, wie beim Planen von Freizeitaktivitäten.

Synonyms & nuances

'Dinsdag' ist der spezifische Begriff für den Dienstag, während 'weekdag' allgemein für Wochentage steht. Während 'weekdag' in vielen Kontexten verwendet werden kann, bezieht sich 'dinsdag' speziell auf den zweiten Tag der Woche und wird in konkreten Zeitangaben bevorzugt.

Culture

Der Begriff 'dinsdag' stammt vom altnordischen Wort 'Týsdagr', was so viel wie 'Tag des Týr' bedeutet, dem Gott des Krieges in der nordischen Mythologie. Interessanterweise haben viele europäische Sprachen ähnliche Wurzeln für den Dienstag, was zeigt, wie eng die Kulturen durch Sprache verbunden sind.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Dienstag' auf Niederländisch?

'Dienstag' auf Niederländisch heißt 'dinsdag'. Es wird in vielen alltäglichen Situationen verwendet, um diesen Wochentag zu benennen.

Q.Wann ist 'dinsdag' im Niederländischen?

'Dinsdag' ist der zweite Tag der Woche, zwischen Montag ('maandag') und Mittwoch ('woensdag'). In den meisten europäischen Ländern wird die Woche mit Montag begonnen.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'dinsdag'?

Ja, in den Niederlanden gibt es die Redewendung 'Dinsdag is de dag van de waarheid', was bedeutet, dass der Dienstag oft als der Tag angesehen wird, an dem wichtige Entscheidungen getroffen werden.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary