Definition
▶
gezellig
Gezellig betekent een aangename, gezellige sfeer die uitnodigt tot samenzijn en genieten.
Gemütlich bedeutet eine angenehme, gesellige Atmosphäre, die zum Beisammensein und Genießen einlädt.
▶
Het was een gezellige avond met vrienden bij mij thuis.
Es war ein gemütlicher Abend mit Freunden bei mir zu Hause.
▶
De kerstmarkt was erg gezellig met al die lichtjes en muziek.
Der Weihnachtsmarkt war sehr gemütlich mit all den Lichtern und der Musik.
▶
Ik hou van gezellige café's waar je lekker kunt zitten.
Ich liebe gemütliche Cafés, in denen man gut sitzen kann.