I'm learning Nederlands

bijvoorbeeld — meaning in German: zum Beispiel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zum Beispiel
verantwoorden
bijvoorbeeld
koop
lekker
verjaardag
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'bijvoorbeeld' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn jemand ein Beispiel zur Veranschaulichung seiner Aussage geben möchte. In einem informellen Kontext könnte man sagen: 'Ik hou van verschillende sporten, bijvoorbeeld voetbal en tennis.' In formelleren Situationen, wie bei Vorträgen oder akademischen Diskussionen, hilft 'bijvoorbeeld', komplexe Ideen verständlicher zu machen.
Synonyms & nuances
'Bijvoorbeeld' unterscheidet sich von 'zoals', da letzteres eher verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das ähnlich ist, während 'bijvoorbeeld' speziell ein Exempel anführt. Wenn man eine Liste von Beispielen aufzeigen möchte, ist 'bijvoorbeeld' die passendere Wahl.
Culture
Das Wort 'bijvoorbeeld' setzt sich zusammen aus 'bij' (bei) und 'voorbeeld' (Beispiel). Diese Kombination spiegelt die niederländische Vorliebe wider, durch Beispiele zu erklären. Interessanterweise hat die Verwendung von Beispielen in der niederländischen Kultur eine lange Tradition, die von der Wertegemeinschaft der Aufklärung geprägt ist, wo das Veranschaulichen komplexer Ideen als wichtig erachtet wurde.
FAQ
Q.Was bedeutet das Wort 'bijvoorbeeld' auf Deutsch?
'Bijvoorbeeld' bedeutet auf Deutsch 'zum Beispiel'. Es wird verwendet, um Beispiele in Sätzen zu geben.
Q.Wie verwendet man 'bijvoorbeeld' in einem Satz?
Man könnte sagen: 'Er houdt van verschillende muziekstijlen, bijvoorbeeld jazz en rock.' Hier wird klar, dass verschiedene Musikstile genannt werden, um die Vorliebe zu verdeutlichen.
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'bijvoorbeeld'?
Ein häufiger Fehler besteht darin, 'bijvoorbeeld' ohne ein klares Beispiel zu verwenden. Achten Sie darauf, dass stets ein konkretes Beispiel folgt, um die Aussage zu stärken.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary