gezondheid — meaning in German: Gesundheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gesundheit

gezondheid

verdiepen

toekomst

uur

graag

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'gezondheid' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man jemanden nach seinem Wohlbefinden fragt oder Gesundheitsthemen anspricht. Beispielsweise könnte man nach einer Erkältung sagen: 'Ik wens je veel gezondheid!', was so viel bedeutet wie 'Ich wünsche dir gute Gesundheit!'.

Synonyms & nuances

'Welzijn' ist ein Synonym, das oft im Zusammenhang mit allgemeinem Wohlbefinden verwendet wird. Während 'gezondheid' speziell die physische Gesundheit betont, umfasst 'welzijn' auch emotionale und soziale Aspekte des Wohlbefindens.

Culture

Das Wort 'gezondheid' stammt aus dem mittelniederländischen 'gezondheit', das sich von 'gezond' ableitet, was 'gesund' bedeutet. In den Niederlanden ist es üblich, beim Anstoßen mit einem Getränk 'Proost' zu sagen, gefolgt von 'Gezondheid', was die Verbundenheit mit Gesundheit und Wohlbefinden ausdrückt. Diese Tradition zeigt die kulturelle Wertschätzung für Gesundheit in der niederländischen Gesellschaft.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Gesundheit' auf Niederländisch?

'Gesundheit' auf Niederländisch ist 'gezondheid'. Es wird oft verwendet, um jemandem nach einem Niesen gute Gesundheit zu wünschen.

Q.Wann verwendet man das Wort 'gezondheid'?

'Gezondheid' wird in verschiedenen Kontexten verwendet, sowohl in formellen als auch in informellen Gesprächen, insbesondere wenn es um Gesundheit oder Wohlbefinden geht.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'gezondheid'?

Ja, man kann beispielsweise 'Ik wens je veel gezondheid!' sagen, was bedeutet 'Ich wünsche dir viel Gesundheit!'. Dies ist eine herzliche Art, jemandem gute Wünsche zu übermitteln.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary