I'm learning Nederlands

beter — meaning in German: besser

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for besser
beter
eten
cultuur
uitnodiging
onontkoombaar
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'beter' wird häufig im Alltag verwendet, wenn man Vergleiche anstellt oder Meinungen äußert. Zum Beispiel in einer Diskussion über Filme: 'Die zweite Staffel war veel beter dan de eerste.' Hier wird 'beter' genutzt, um einen klaren Vergleich zwischen zwei Dingen herzustellen.
Synonyms & nuances
'Beter' wird oft verwendet, um eine Verbesserung zu beschreiben, während andere Wörter wie ' verbeterd' (verbessert) eher den Prozess der Verbesserung betonen. Man würde 'beter' wählen, wenn man einen direkten Vergleich zwischen zwei Zuständen oder Dingen macht, während 'verbeterd' mehr auf den Zustand nach einer Veränderung hinweist.
Culture
Das Wort 'beter' stammt vom mittelniederländischen 'beter', was sich aus dem altniederländischen 'batar' ableitet. Es spiegelt das Bedürfnis wider, ständig nach Verbesserungen in der niederländischen Kultur zu streben, sei es in der Küche, beim Sport oder in der Kunst. Ein interessanter Aspekt ist, dass die Holländer oft betonen, dass ihre direkte Art auch eine Form der Verbesserung ist, da sie offen sagen, wenn etwas 'beter' sein könnte.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'beter' in einem Satz?
'Beter' wird verwendet, um Vergleiche zu ziehen. Ein Beispiel wäre: 'Dit boek is beter dan dat andere.'
Q.Gibt es eine Steigerungsform von 'beter'?
'Beter' ist die Komparativform von 'goed' (gut). Die Superlativform lautet 'best' (am besten).
Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'beter'?
Ein häufiger Fehler ist, 'beter' in falschen Kontexten zu verwenden, wie zum Beispiel in einem positiven Sinn, wenn man etwas als negativ beschreibt. Man sollte darauf achten, dass 'beter' immer im Vergleich steht.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary