beïnvloeden — meaning in German: Einfluss

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Einfluss

zuster

koop

paradox

beïnvloeden

hoe

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'beïnvloeden' wird häufig in Diskussionen über persönliche Beziehungen oder politische Debatten verwendet. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Die Medien können die öffentliche Meinung stark beïnvloeden', was zeigt, wie wichtig der Einfluss von Informationen ist.

Synonyms & nuances

'Beïnvloeden' unterscheidet sich von Wörtern wie 'stimuleren' (stimulieren) oder 'aansporen' (anregen), da es einen subtileren, oft passiven Einfluss beschreibt. Während 'stimuleren' eher aktiv ist und oft für das Anregen von Handlungen verwendet wird, bezieht sich 'beïnvloeden' mehr auf das Lenken von Meinungen oder Einstellungen.

Culture

'Beïnvloeden' hat seine Wurzeln im Niederländischen und geht auf das mittelniederländische Wort 'beinvloeden' zurück. Es ist interessant zu bemerken, dass der Einfluss von sozialen Medien in den letzten Jahren enorm gewachsen ist, wodurch das Wort noch relevanter geworden ist. In der niederländischen Kultur wird oft über den Einfluss von Traditionen auf moderne Lebensweisen diskutiert.

FAQ

Q.Wie benutze ich das Wort 'beïnvloeden' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Zij kan de besluitvorming beïnvloeden met haar ervaring.' (Sie kann die Entscheidungsfindung mit ihrer Erfahrung beeinflussen.)

Q.Was sind Synonyme für 'beïnvloeden'?

Einige Synonyme sind 'stimuleren' und 'aansporen', jedoch haben diese Wörter eine aktivere Konnotation, während 'beïnvloeden' oft subtiler und passiver ist.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'beïnvloeden'?

'Beïnvloeden' ist ein regelmäßiges Verb und wird im Präsens nach den üblichen Konjugationsregeln gebildet. Zum Beispiel: 'Ik beïnvloed', 'jij beïnvloedt', 'zij beïnvloeden'.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary