brave — meaning in German: mutig

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mutig

conceptueel

verdieping

onthouden

brave

vier

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'brave' wird häufig verwendet, um Personen zu beschreiben, die in herausfordernden Situationen Mut zeigen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Die brave Feuerwehrfrau hat das Leben eines Kindes gerettet.' In Gesprächen über Abenteuer, Heldentaten oder persönliche Herausforderungen kommt es oft vor.

Synonyms & nuances

'Brave' kann mit Wörtern wie 'dapper' oder 'moedig' verglichen werden, die ebenfalls Mut bedeuten. Während 'moedig' oft für eine tiefere innere Stärke verwendet wird, bezieht sich 'brave' häufig auf mutige Handlungen in konkreten Situationen, wie z.B. im Angesicht von Gefahr.

Culture

Das niederländische Wort 'brave' hat seine Wurzeln im mittelniederländischen 'brave', was so viel wie 'tüchtig' oder 'tapfer' bedeutet. In der niederländischen Kultur wird Mut nicht nur in heroischen Taten, sondern auch im Alltag geschätzt, etwa wenn jemand seine Meinung offen äußert oder neue Herausforderungen annimmt. Ein interessanter Fakt: In der niederländischen Kindermärchenliteratur sind 'brave' Charaktere oft die, die das Unrecht besiegen und für das Gute kämpfen.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'brave' in einem Satz?

'Brave' kann in Sätzen wie 'Hij is een brave jongen die altijd helpt' verwendet werden, was bedeutet, dass er ein mutiger Junge ist, der immer hilft. Es beschreibt die Mut und Hilfsbereitschaft einer Person.

Q.Gibt es eine Steigerung von 'brave'?

Im Niederländischen gibt es keine direkte Steigerung von 'brave', aber man kann das Wort durch Adjektive wie 'heel' (sehr) verstärken, z.B. 'heel brave' für 'sehr mutig'.

Q.Was ist ein häufiger Fehler bei der Verwendung von 'brave'?

Ein häufiger Fehler ist, 'brave' fälschlicherweise mit 'brav' (artig) zu verwechseln. Im Niederländischen bedeutet 'brave' 'mutig', während 'brav' 'brav' oder 'artig' bedeutet.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary