I'm learning
Nederlands
onderzoeken — meaning in German: zu erforschen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
zu erforschen
vakantie
onderzoeken
tien
vriend
water
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formell
common
Usage
Das Wort 'onderzoeken' wird häufig in akademischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, eine Thematik oder Hypothese zu untersuchen. Zum Beispiel könnte ein Student an einer Universität seine Forschungsergebnisse in einer Präsentation vorstellen oder ein Wissenschaftler könnte in einer Publikation erläutern, wie er bestimmte Phänomene untersucht hat.
Synonyms & nuances
'Bestuderen' und 'verkennen' sind ähnliche Wörter, jedoch wird 'onderzoeken' oft in einem formelleren Kontext verwendet, während 'bestuderen' alltäglicher ist. Wenn es um eine tiefgreifende oder systematische Untersuchung geht, sollten Sie 'onderzoeken' wählen.
Culture
Das niederländische Wort 'onderzoeken' stammt vom Verb 'zoeken' ab, was 'suchen' bedeutet. Dies zeigt, dass Forschung ein aktiver Prozess des Suchens und Entdeckens ist. In den Niederlanden hat die Forschung eine lange Tradition, besonders in der Naturwissenschaft und den Geisteswissenschaften, was sich auch in der Vielzahl von Forschungsinstitutionen und Universitäten widerspiegelt.
FAQ
