I'm learning
Nederlands
complexiteit — meaning in German: Komplexität
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Komplexität
verhouding
afweging
zeker
verlangen
complexiteit
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
Das Wort 'complexiteit' wird häufig in akademischen und technischen Diskursen verwendet, insbesondere in den Bereichen Mathematik, Informatik und Sozialwissenschaften. Zum Beispiel könnte ein Professor über die 'complexiteit' eines Algorithmus sprechen oder ein Sozialwissenschaftler die 'complexiteit' sozialer Strukturen analysieren.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist 'complicatie', der eher eine unerwünschte Komplikation beschreibt. 'Complexiteit' hingegen bezieht sich auf die Gesamtheit der Aspekte, die ein System oder ein Problem kompliziert machen. Man würde 'complexiteit' verwenden, wenn man die tiefere, strukturelle Schwierigkeit betonen möchte.
Culture
Das niederländische Wort 'complexiteit' stammt vom lateinischen 'complexitas', das 'zusammengesetzt sein' bedeutet. In der niederländischen Sprache hat es sich als technischer Begriff etabliert, der oft in wissenschaftlichen und analytischen Kontexten verwendet wird. Interessanterweise gibt es in der niederländischen Kultur eine große Wertschätzung für die Komplexität von sozialen und politischen Systemen, was sich in der Sprache widerspiegelt.
FAQ
