intrigerend — meaning in German: faszinierend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for faszinierend

boodschappen

intrigerend

tijdsgeest

in de wolken zijn

trein

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'intrigerend' wird häufig in Diskussionen über Kunst, Literatur und Wissenschaft verwendet, wenn man etwas beschreibt, das besonders fesselnd oder anziehend ist. Zum Beispiel könnte ein Kunstkritiker ein Gemälde als 'intrigerend' bezeichnen, weil es tiefere Bedeutungen und Emotionen vermittelt.

Synonyms & nuances

'Intrigerend' unterscheidet sich von 'interessant', da es nicht nur Interesse weckt, sondern auch ein Gefühl von Geheimnis oder Komplexität mit sich bringt. Wenn man also von etwas 'intrigerend' spricht, deutet man an, dass es vielschichtig und möglicherweise unerwartet ist.

Culture

Die Wurzel des Wortes 'intrigerend' liegt im lateinischen 'intricare', was so viel wie 'verwickeln' oder 'kompliziert machen' bedeutet. In der niederländischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um tiefgründige Gespräche über Themen wie Moral oder Ethik zu fördern, was die Neugier und das kritische Denken anregt.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'intrigerend' in einem Satz?

'Intrigerend' kann in Sätzen wie 'Die Handlung des Buches ist sehr intrigerend.' verwendet werden, um etwas zu beschreiben, das faszinierend und anziehend ist.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'intrigerend' und 'verrassend'?

'Verrassend' bedeutet überraschend, während 'intrigerend' tiefer geht und etwas beschreibt, das komplex und fesselnd ist.

Q.Ist 'intrigerend' ein positives Wort?

Ja, 'intrigerend' hat in der Regel eine positive Konnotation, da es positive Neugier und Interesse an einem Thema oder Objekt hervorruft.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary