gezond — meaning in German: gesund

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gesund

uitgebreid

proberen

gezond

verblijf

blij

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'gezond' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Ernährung oder Lebensstil geht. Man hört es oft in der Kombination mit Lebensmitteln, wie zum Beispiel: 'Deze salade is gezond!' oder in der Diskussion über Fitness: 'Ik probeer gezond te leven.'

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'gezondheidsbewust', was 'gesundheitsbewusst' bedeutet. Während 'gezond' allgemein für den Zustand von Gesundheit verwendet wird, bezieht sich 'gezondheidsbewust' spezifisch auf ein Bewusstsein für Gesundheit und gesunde Entscheidungen im Alltag.

Culture

'Gezond' stammt vom mittelniederländischen Wort 'gesont', das sich wiederum aus dem althochdeutschen 'gisund' ableitet. In der niederländischen Kultur wird Gesundheit oft hochgeschätzt, und es gibt zahlreiche Traditionen, die sich um gesunde Lebensweisen drehen, wie zum Beispiel der Konsum von frischem Obst und Gemüse auf lokalen Märkten. Interessanterweise gibt es sogar ein Sprichwort: 'Gezond leven is de beste medicijn.'

FAQ

Q.Wie benutzt man 'gezond' in einem Satz?

'Gezond' kann in vielen Kontexten verwendet werden, zum Beispiel: 'Het is belangrijk om gezond te eten.' Dies bedeutet, dass es wichtig ist, sich gesund zu ernähren.

Q.Gibt es eine Steigerung von 'gezond'?

Im Niederländischen gibt es keine Steigerung von 'gezond' wie im Deutschen. Man verwendet stattdessen Ausdrücke wie 'gezonder' für 'gesünder' und 'gezondst' für 'am gesündesten', wenn man Vergleiche anstellt.

Q.Wie wird 'gezond' in der Umgangssprache verwendet?

'Gezond' wird häufig in der Umgangssprache verwendet, vor allem unter Freunden oder in informellen Gesprächen über Essen und Fitness. Man könnte sagen: 'Dat lijkt me een gezonde keuze!', wenn man jemandem zu einer gesunden Entscheidung gratuliert.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary