ondersteuning — meaning in German: Unterstützung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Unterstützung

navigeren

gezelligheid

ondersteuning

mond

herinnering

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'ondersteuning' wird oft in offiziellen Dokumenten oder Gesprächen verwendet, die sich mit sozialen Diensten oder Hilfsangeboten befassen. Beispielsweise könnte ein Sozialarbeiter in einem Gespräch über die finanzielle Unterstützung von Familien den Begriff verwenden, um die bereitgestellten Ressourcen zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'Ondersteuning' wird oft synonym mit 'hulp' verwendet, wobei 'hulp' eher allgemein für Hilfe steht, während 'ondersteuning' eine strukturelle Form der Unterstützung impliziert, wie zum Beispiel finanzielle oder psychologische Hilfe. Wenn man eine spezifische Form der Unterstützung betonen möchte, ist 'ondersteuning' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort 'ondersteuning' hat seine Wurzeln im altniederländischen Begriff 'ondersteunen', was so viel bedeutet wie 'unterstützen' oder 'tragen'. In den Niederlanden ist Unterstützung nicht nur eine soziale Notwendigkeit, sondern auch ein kulturelles Werte, das die Gemeinschaftsbildung fördert. Dieser Begriff wird oft in verschiedenen gesellschaftlichen Kontexten verwendet, von der Familie bis zur Regierung.

FAQ

Q.Was bedeutet 'ondersteuning' auf Deutsch?

'Ondersteuning' bedeutet auf Deutsch 'Unterstützung'. Es beschreibt Hilfe oder Unterstützung, die in verschiedenen Kontexten gegeben wird, sei es emotional, finanziell oder praktisch.

Q.In welchen Situationen kann ich 'ondersteuning' verwenden?

Du kannst 'ondersteuning' in formellen Gesprächen verwenden, insbesondere wenn du über soziale Dienste, finanzielle Hilfen oder psychologische Unterstützung sprichst. Es eignet sich auch gut in schriftlichen Anträgen oder Berichten.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'ondersteuning'?

Ein häufiger Fehler ist, 'ondersteuning' in informellen Kontexten zu verwenden, wo einfachere Begriffe wie 'hulp' passender wären. Achte darauf, die formelle Natur des Wortes zu berücksichtigen.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary