Definition
▶
verpersoonlijking
Verpersoonlijking is het proces waarbij abstracte concepten of ideeën worden voorgesteld als menselijke vormen of eigenschappen.
Personifikation ist der Prozess, bei dem abstrakte Konzepte oder Ideen in menschlichen Formen oder Eigenschaften dargestellt werden.
▶
In de literatuur zien we vaak de verpersoonlijking van de dood als een oude man met een zeis.
In der Literatur sehen wir oft die Personifikation des Todes als einen alten Mann mit einer Sense.
▶
De verpersoonlijking van de liefde in het gedicht maakt het voor de lezer herkenbaarder.
Die Personifikation der Liebe im Gedicht macht es für den Leser greifbarer.
▶
In deze film is de verpersoonlijking van de natuur een centraal thema.
In diesem Film ist die Personifikation der Natur ein zentrales Thema.