Definition
▶
origineel
Het woord 'origineel' verwijst naar iets dat voor het eerst is gemaakt of niet gekopieerd is van een ander.
Das Wort 'original' bezieht sich auf etwas, das zum ersten Mal erstellt wurde oder nicht von einem anderen kopiert wurde.
▶
Dit schilderij is een origineel werk van de kunstenaar.
Dieses Gemälde ist ein Originalwerk des Künstlers.
▶
Ze heeft een origineel idee voor haar project gepresenteerd.
Sie hat eine originelle Idee für ihr Projekt präsentiert.
▶
Het boek dat je leest, is het origineel en niet de vertaling.
Das Buch, das du liest, ist das Original und nicht die Übersetzung.