czapka — meaning in German: Hut

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hut

czapka

współpraca

piękno

egzystencjalny

odwaga

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'czapka' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Kleidung geht. Ein typisches Beispiel wäre, wenn jemand nach einer Mütze fragt, die er im Winter tragen möchte oder wenn Kinder im Kindergarten ihre 'czapki' tragen, um warm zu bleiben.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort 'kapelusz', das eher einen Hut im klassischen Sinne bezeichnet. Während 'czapka' oft eine einfachere, sportlichere oder funktionale Kopfbedeckung beschreibt, wird 'kapelusz' häufig für formellere Anlässe verwendet oder ist breiter und eleganter gestaltet.

Culture

Das Wort 'czapka' hat seine Wurzeln im mittelhochdeutschen 'zappe', das so viel wie 'Kopfdeckung' bedeutet. In der polnischen Kultur spielt die 'czapka' eine wichtige Rolle, insbesondere in traditionellen Trachten, wo sie oft die regionale Identität symbolisiert. Man sagt sogar, dass bestimmte 'czapki' je nach Region unterschiedlich gestaltet sind — dies spiegelt die kulturelle Vielfalt Polens wider.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort 'czapka' in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Wszystkie dzieci noszą czapki na dworze', was bedeutet: 'Alle Kinder tragen draußen Mützen'.

Q.Gibt es verschiedene Arten von 'czapki'?

Ja, es gibt viele Arten von 'czapki', wie z.B. Wintermützen, Baseballcaps und traditionelle polnische Kopfbedeckungen, die je nach Jahreszeit und Anlass variieren.

Q.Welche grammatikalischen Besonderheiten hat das Wort 'czapka'?

Das Wort 'czapka' ist feminin und wird im Singular als 'czapka' und im Plural als 'czapki' verwendet. Achte darauf, die richtige Form je nach Kontext zu wählen.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary