razem — meaning in German: Zusammen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zusammen

miejsce

rozwiązać

razem

noć

zdecydowany

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'razem' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über gemeinsame Aktivitäten sprechen. Zum Beispiel kann man sagen: 'Chodźmy razem na spacer' (Lass uns zusammen spazieren gehen), um einen Vorschlag zu machen.

Synonyms & nuances

'Razem' bedeutet 'zusammen', während 'wspólnie' 'gemeinsam' bedeutet. 'Razem' wird eher verwendet, um physische Nähe zu betonen, während 'wspólnie' oft auf gemeinsame Aktivitäten oder Projekte hinweist.

Culture

Das Wort 'razem' hat seine Wurzeln im alten polnischen und ist eng mit der Idee der Gemeinschaft verbunden. Es wird oft in Liedern und Gedichten verwendet, die die Bedeutung von Einheit und Zusammenarbeit betonen. In der polnischen Kultur wird Zusammenhalt hoch geschätzt, was sich auch in der häufigen Verwendung dieses Wortes widerspiegelt.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'razem' in einem Satz?

'Razem' kann verwendet werden, um zu zeigen, dass man etwas zusammen mit anderen Menschen macht. Zum Beispiel: 'Robimy to razem.' (Wir machen es zusammen.)

Q.Gibt es andere Wörter für 'zusammen' im Polnischen?

Ja, außer 'razem' gibt es auch 'wspólnie'. Der Unterschied liegt darin, dass 'razem' eine physische Nähe betont, während 'wspólnie' einen eher gemeinschaftlichen Aspekt hervorhebt.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'razem'?

Ein häufiger Fehler ist die falsche Konjugation oder der Einsatz in einem unpassenden Kontext. Achte darauf, dass 'razem' immer in einem Zusammenhang verwendet wird, der das gemeinsame Handeln oder die Nähe beschreibt.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary