hotel — meaning in German: Hotel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hotel

zatrzymać się

wolny

hotel

rozwaga

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'hotel' wird in Polen häufig verwendet, wenn man über Unterkünfte spricht, sei es in einem geschäftlichen Kontext oder während des Urlaubs. Beispielweise fragt man sich am Flughafen, ob man ein Hotel buchen soll, oder man spricht mit Freunden über die besten Hotels in Krakau.

Synonyms & nuances

Ein ähnlicher Begriff ist 'pensjonat', der oft kleinere, privat geführte Unterkünfte bezeichnet. Während ein Hotel in der Regel größere Einrichtungen mit mehr Annehmlichkeiten umfasst, bietet ein Pensjonat oft eine gemütlichere, familiäre Atmosphäre.

Culture

Das Wort 'hotel' hat seine Wurzeln im Französischen und wurde im 19. Jahrhundert in viele europäische Sprachen übernommen. In Polen sind Hotels nicht nur Orte der Unterkunft, sondern oft auch Treffpunkte für kulturelle Veranstaltungen und Feste, was ihre soziale Bedeutung in der polnischen Gesellschaft unterstreicht.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Ich habe ein Hotel reserviert' auf Polnisch?

Auf Polnisch sagt man: 'Zarezerwowałem hotel.' Es ist eine nützliche Phrase, die Ihnen hilft, Ihre Unterkunft zu bestätigen.

Q.Was sind die besten Hotels in Warschau?

In Warschau gibt es viele empfehlenswerte Hotels, darunter das Hilton und das Marriott, die neben Komfort auch eine zentrale Lage bieten.

Q.Gibt es einen Unterschied zwischen 'hotel' und 'motel' auf Polnisch?

Ja, 'motel' bezeichnet in Polen in der Regel eine einfachere Unterkunft, oft an Autobahnen gelegen, während 'hotel' eine breitere Palette an Dienstleistungen und Annehmlichkeiten bietet.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary