zachowywać — meaning in German: sich verhalten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sich verhalten

nawigować

niepewność

przeznaczenie

zachowywać

nieodwracalny

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'zachowywać' wird oft in sozialen Interaktionen verwendet, um das Verhalten einer Person zu beschreiben, besonders in formellen oder beruflichen Umgebungen. Zum Beispiel könnte ein Chef sagen: 'Wir müssen uns bei dieser Besprechung professionell zachowywać.'

Synonyms & nuances

'Zachowywać' steht in engem Zusammenhang mit 'postępować', was 'handeln' bedeutet. Während 'postępować' oft auf die Handlungsweise an sich abzielt, bezieht sich 'zachowywać' stärker auf das spezifische Verhalten in sozialen Interaktionen.

Culture

Das polnische Wort 'zachowywać' stammt vom Verb 'zachować', was so viel wie 'bewahren' oder 'aufbewahren' bedeutet. In der polnischen Kultur ist das Verhalten in der Öffentlichkeit von großer Bedeutung, und das Wort wird häufig verwendet, um Verhaltensnormen zu betonen, die in verschiedenen sozialen Kontexten erwartet werden.

FAQ

Q.Wie benutze ich 'zachowywać' im Satz?

'Zachowywać' wird normalerweise mit Reflexivpronomen verwendet, z.B. 'Zachowuję się dobrze' (Ich verhalte mich gut). Es beschreibt, wie man sich in einer bestimmten Situation verhält.

Q.Gibt es eine unregelmäßige Form von 'zachowywać'?

Nein, 'zachowywać' wird regelmäßig konjugiert. Achte darauf, dass du die richtige Form für die jeweilige Zeit verwendest, z.B. 'zachowuję' für die erste Person Singular im Präsens.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'zachowywać'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'zachować', was 'bewahren' bedeutet. Achte darauf, dass du den Kontext beibehältst, in dem es um das Verhalten geht, wenn du 'zachowywać' verwendest.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary