Definition
▶
nieuchwytność
Nieuchwytność to cecha lub stan, w którym coś jest trudne do uchwycenia, zrozumienia lub zdefiniowania.
Elusivität ist eine Eigenschaft oder ein Zustand, in dem etwas schwer zu fassen, zu verstehen oder zu definieren ist.
▶
Nieuchwytność prawdy sprawia, że ludzie mają trudności w jej zrozumieniu.
Die Elusivität der Wahrheit macht es den Menschen schwer, sie zu verstehen.
▶
Sztuka współczesna często charakteryzuje się nieuchwytnością emocji.
Die zeitgenössische Kunst zeichnet sich oft durch die Elusivität von Emotionen aus.
▶
Nieuchwytność marzeń sprawia, że są one jeszcze bardziej pociągające.
Die Elusivität von Träumen macht sie noch verlockender.