epifania — meaning in German: Offenbarung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Offenbarung

zwracać uwagę

biegać

zapominać

epifania

słuchanie

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

Das Wort 'epifania' wird häufig in religiösen oder philosophischen Gesprächen verwendet, besonders im Kontext von persönlichen Erleuchtungen oder tiefen Einsichten. Beispielsweise könnte ein Autor in einem Buch über spirituelle Entwicklungen von einer 'epifania' sprechen, die er während einer Meditation erlebt hat.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 'Offenbarung', jedoch trägt 'epifania' oft eine tiefere, emotionale Konnotation der plötzlichen Erkenntnis oder Erleuchtung. Während 'Offenbarung' eher neutral verwendet wird, impliziert 'epifania' eine transformative Erfahrung.

Culture

Das Wort 'epifania' stammt vom griechischen 'epipháneia', was so viel wie 'Erscheinung' oder 'Offenbarung' bedeutet. In der christlichen Tradition bezeichnet es das Fest der Erscheinung des Herrn, das oft mit der Offenbarung der göttlichen Wahrheit verbunden wird. Die Verwendung des Begriffs hat sich im Laufe der Zeit von einer religiösen zu einer breiteren philosophischen Bedeutung entwickelt, die persönliche Erkenntnisse umfasst.

FAQ

Q.Was bedeutet 'epifania' auf Deutsch?

'Epifania' bedeutet auf Deutsch 'Offenbarung' und bezieht sich häufig auf bedeutende persönliche Einsichten oder religiöse Erleuchtungen.

Q.Wie wird 'epifania' in der polnischen Literatur verwendet?

'Epifania' wird in der polnischen Literatur oft verwendet, um Momente der Selbstentdeckung oder tiefgreifende emotionale Wendepunkte in einem Charakter zu beschreiben.

Q.Gibt es spezifische Redewendungen mit 'epifania'?

Ja, in der polnischen Sprache gibt es Ausdrücke wie 'doświadczyć epifanii', was bedeutet, eine Offenbarung zu erfahren. Diese Formulierungen betonen die Intensität des Erlebnisses.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary