I'm learning polski

przemiana — meaning in German: Transformation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Transformation
zmiana
konsekwencja
niedorzeczność
osiem
przemiana
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'przemiana' wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich mit persönlichen Veränderungen oder Entwicklungen befassen, wie zum Beispiel in der Psychologie oder im Kontext von Transformationen im Leben. Man könnte es auch in literarischen Werken finden, wo Charaktere durch verschiedene Erfahrungen eine 'przemiana' durchlaufen.
Synonyms & nuances
'Przemiana' ist oft spezifischer als Synonyme wie 'zmiana' (Änderung), da es eine tiefere, oft transformative Veränderung impliziert. Während 'zmiana' allgemeiner ist und jede Art von Änderung beschreiben kann, wird 'przemiana' verwendet, wenn es um tiefgreifende, nachhaltige Veränderungen geht.
Culture
Das Wort 'przemiana' leitet sich vom polnischen Verb 'przemieniać' ab, was so viel wie 'verwandeln' oder 'ändern' bedeutet. In der polnischen Kultur hat der Begriff oft eine tiefere Bedeutung, da er nicht nur physische Veränderungen beschreibt, sondern auch spirituelle und emotionale Transformationen, die viele Menschen durchleben, insbesondere im Kontext von Selbstfindung und persönlichem Wachstum.
FAQ
Q.Was bedeutet 'przemiana' auf Deutsch?
'Przemiana' bedeutet auf Deutsch 'Transformation' und beschreibt tiefergehende Veränderungen in verschiedenen Lebensbereichen.
Q.Wann sollte ich 'przemiana' verwenden?
'Przemiana' wird verwendet, wenn man über bedeutende Veränderungen spricht, wie persönliche Entwicklungen oder große Umbrüche im Leben.
Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit 'przemiana'?
Ja, eine häufige Redewendung ist 'przemiana w życiu', was 'Veränderung im Leben' bedeutet und oft in Gesprächen über Lebensentscheidungen verwendet wird.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary