I'm learning polski

nierówność — meaning in German: Ungleichheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ungleichheit
zobaczyć
nieskończoność
nierówność
zabawny
rozwiązywać
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'nierówność' wird häufig in Diskussionen über soziale Gerechtigkeit und wirtschaftliche Unterschiede verwendet. Zum Beispiel könnte man in einer politischen Debatte über die Ungleichheit zwischen verschiedenen sozialen Schichten sprechen, oder in einem akademischen Kontext, wenn es um die Analyse von Statistiken geht, die wirtschaftliche Disparitäten zeigen.
Synonyms & nuances
'Nierówność' wird oft in einem sozialen oder wirtschaftlichen Kontext verwendet, während Wörter wie 'różnica' (Unterschied) allgemeiner sind. 'Nierówność' impliziert eine negative Bewertung der Unterschiede, was es zu einer stärkeren Wahl macht, wenn man auf Ungerechtigkeiten hinweisen möchte.
Culture
'Nierówność' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'aequalitas', was Gleichheit bedeutet. In der polnischen Gesellschaft wird das Thema Ungleichheit oft in Bezug auf die postkommunistische Transformation diskutiert, die viele wirtschaftliche Unterschiede hervorgebracht hat. Interessanterweise wird das Wort oft in den Medien verwendet, um auf die Herausforderungen der Integration bestimmter gesellschaftlicher Gruppen hinzuweisen.
FAQ
Q.Was ist der Unterschied zwischen 'nierówność' und 'różnica'?
'Nierówność' bezieht sich auf Ungleichheit mit einer negativen Konnotation, während 'różnica' einfach einen Unterschied beschreibt, ohne eine Wertung vorzunehmen.
Q.Wie verwendet man 'nierówność' in einem Satz?
'Nierówność' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Nierówność społeczna jest poważnym problemem w naszym kraju.' (Soziale Ungleichheit ist ein ernstes Problem in unserem Land.)
Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'nierówność'?
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'różnica'. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Konnotation vermitteln.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary